着了。
忍不住笑了笑，当即小声让李幼薇铺好炕，然后将宝儿轻轻抱到褥子上。
又给她盖好被子，这才去忙自己的了。
而李幼薇则是铺好炕之后，也拿了一本高中教材，坐在炕上看了起来。
经过这段时间的复习，她已经将高一以前的所有课程都学完了，就速度而言还是挺快的。
至于效果吧，周扬觉得有待验证。
不过也不着急，现在距离高考还有不到两年的时间，慢慢来，还有时间。
当然了不仅仅是李幼薇，真要到高考的时候，周扬自己也得看看书。
尤其是政治，这玩意儿还是高考的重点，自己都快把一些政策性的东西都忘光了，不看肯定是不行的。
40瓦的小灯泡多少有些昏暗，但是这已经是周扬能买到最大瓦数的灯泡了。
就着这昏暗的灯光，周扬开始了自己的赚钱大业！
化肥厂这边等待翻译的资料还有很多，估摸着少说也有二十五六万字。
要是换个其他人来翻译，没有两三个月别想搞完。
但是在周扬看来，着实没有太大的难度，甚至于和送钱没啥区别。
倒不是说周扬的翻译水平真的高到这个地步了，而是因为这些资料大部分都雷同。
简单来说，这些外文资料很多都是一样的。
就拿搅拌机的维护手册和发酵室的维护手册来说，除了个别地方外，其余的维护内容几乎一样。
普通人或许看不出什么，反正都是外国字，也看不懂。
然而周扬看完这些东西之后就忍不住乐了，这不是给他送钱吗，只要翻译出一本来，其它的只需要增加或者是减少一些步骤就完了。
当然了，这也不排除是漂亮国的那些人为了偷懒的原因。
总而言之，周扬这段时间翻译的很多稿子都是一样的。
维护手册是这样，使用说明也大同小异。
这极大的节省了周扬的时间。
有时候周扬都觉得，千字五块钱的价格是不是给的太多了，他自己都觉得不好意思了！
周扬是个工作狂，一旦进入工作状态就要持续很长时间。
也不知道过了多长时间，直到周扬感觉手脚有些发凉，这才不得不停止了工作。
进入十一月份儿，塞北省的气温直线下降。
虽然还没有下雪，但是早晚的气温已经降到了零度以下，小河湾那边的溪流基本上是夜里结冰，白天再化掉。
一切的一切都预示着，塞北的冬天要来了！
尽管周扬现在是在家里，但是到了晚上已经感觉到很冷了。
搓了搓手，周扬从椅子上站了起来，然后看了一眼墙上的大座钟。
指针已经指向了三，显然已经是凌晨三点钟了，他这才伸了个懒腰，准备上炕睡觉。
当周扬回到炕上，发现李幼薇已经睡着了。
只是炕桌也没有拿下去，身上的衣服也没有脱，显然是看着书睡着的。
周扬当即将她的课本以及笔记本之类的学习用品收拾好，然后将炕桌放到炕沿下面，这才爬上炕。
知道穿衣睡觉不大舒服，周扬又给李幼薇把衣服脱掉，最后才钻进了她的被窝里。