美国，旧金山。
下午五点，位于海湾大桥附近，街道后的巷子里。
夕阳照耀着院墙后伸出来的繁茂树叶，巷子里有散乱的落叶，不知是那家正在放着一首西部名谣，歌声悠远。两名着黑色风衣的华人男子，戴了黑色绅士帽，不过帽檐压得很低，步履匆匆。
两名华人男子来到一所清贫的院子前。小院子里，光着上身的黑人小孩好奇的打量着这两个男子。乌溜溜的眼珠直转，随后害怕的转身跑进了屋子。
两名华人男子推开院落的木制护栏。刚一走进，一名四十来岁的黑人男子走了出来，见到这两名华人后，立即用英语厉声呵斥：“该死，你们这是擅闯私人领地，我是可以开枪的，现在，立刻滚出……”只是他的话还未说完，便说不下去了。因为一名华人男子已经将黑洞洞的枪口对准了他。枪口前安装了消音筒。
屋子里，黑人男子和黑人小孩本来在好奇的观望。见到来人竟然有枪后，黑人男子大惊失色，捂住嘴，便想偷偷去报警。“扑！”一声闷响，另一名华人男子开枪打中了黑人男子子的脑部。黑人男子子倒在了血泊，头部的鲜血呈飚射状。黑人小孩吓得哇哇大哭起来，黑人男子也咆哮起来，状若疯狂的要跟他们拼命。
“扑！”又是闷声枪响。一枪打在黑人男子的大腿上，黑人中弹地方立刻鲜血飚溅。他跌倒在地，惨叫起来。
另一名华人男子冷着脸进入屋子，一把将黑人小孩挟在怀里，枪口抵住黑人小孩的脑袋。黑人小孩吓得停止了哭泣。
华人男子蹲下身，对黑人男子微微一笑，也用纯正的英语道：“昨天中午，一个女人给你打过电话，她跟你说过什么？”
黑人男子咬牙，怒视着华人男子。
华人男子又笑了一下，道：“我没有兴趣跟你耗，你再不说，你儿子就会去见他的妈妈。”
黑人男子额头上汗水涔涔，却是因为疼的，他看了眼儿子，终于开口，道：“我知道你们一定会杀我们灭口，但是孩子还小，什么都不懂，请你们给他一条活路。否则，我什么都不会说。”
“好，你说，只要你说实话，我绝不伤害你的儿子。毕竟，瞧他这么可爱，我也舍不得下手。”
“那个女人说，U盘在电脑主机里，并给了我一个号码，要我告诉号码的主人。”
“号码是多少，你告诉了吗？”
“号码是778980，我……”黑人男子说到这犹豫起来。华人男子眼里闪过寒光，道：“看来你已经告诉了，该死的黑皮猪！”蓬的一枪射在黑人脑袋上。鲜血混着脑浆，恐怖至极。
而那名黑人小孩，抱他的华人男子放下了他。在出木护栏时，却头也不回的开了一枪。黑人小孩胸口中弹，倒在了血泊里。
华人男子脸上泛起残酷的笑容，喃喃道：“我答应你不伤害他，可没答应你不杀他！”
夕阳下的小院落里，被血色染的凄厉夺目。
叶寒一行三人于下午五点，到达旧金山国际机场。
行李不多，叶寒戴了墨镜，穿了休闲的白色西服，虽然改变了容颜，但是气质在那里，给人一种很清爽迷人的感觉。
青儿的金发很好的掩饰住了她的冰冷。
才子在飞机上，调戏青儿，被青儿狠狠踩了一脚，到现在脚还是跛着的。青儿目光里流露的森寒杀意真不是吓唬他的，他吃了几回亏，便不敢再调戏青儿。才子的性格是闲不住，便又跟叶寒问东拉西。叶寒虽然觉得这家伙真吵，但想到还要互相合作，关系闹那么僵，这个团队就没法组了，于是尽量的保持微笑，听他吹他当年的风流情史，学生妹，小明星，3P，等等。后来叶寒睡了一觉，醒来后，才子还吹的唾沫横飞。这让叶寒感叹他极品之余，对他的能力都有了怀疑，当然，也没表现出来。
一出机场，便是繁华的大街。
夕阳下的主流街道上，车水马龙，随处可见各种肤色的人种自然的穿梭在街道上，很是和谐。
才子在旧金山很熟，先带叶寒与青儿去一家商店买旧手机，他工作起来倒是不含糊。来到这里，保持联络的通畅是第一要素。
街头处，头顶红绿头发的白人男子招摇过市，叶寒甚至还看到了正在拥吻的一对黑人男子。而周围的人，却没有一个表现出惊异的表情。这个城市的开放和自由，有让人向往的理由。不过青儿看到后，没把持住，找了垃圾桶吐了不少酸水出来。
办好手机后，叶寒对青儿道：“你们先去布法罗